<< ERROR………>>
<< COMM/SEC INTERRUPTION // // SIGNAL DE NON-AUTHENTIFICATION >>
< SIGNAL TROUVÉ >
< START TRANSMISSION >
Très bien, écoutez, bande de Rats de fond de cale. Je comprends que dans notre ligne d’escroquerie, de vol, et de violation générale de la loi, il y a beaucoup de choses qui peuvent mal tourner. Alors, croyez-moi, je comprends pourquoi les pirates font ces petites choses bizarres qui, pensent-ils, leur porteront chance. Si un pirate vous dit que la chance n’a jamais été un facteur de réussite, il vous ment ou vous vend quelque chose.
Mais les choses deviennent incontrôlables et je suis à deux doigts de perdre mon sang-froid à cause d’une superstition stupide. On dirait que les pirates du monde entier se disputent la couronne de la “superstition la plus stupide”. Et si c’est le cas, je pense avoir trouvé notre champion.
Un idiot du nom de Notta Boone a tellement fait chavirer son vaisseau près d’Orison qu’il a dû atterrir pour réparation à Port Tressler où, bien sûr, CruSec l’attendait. Il s’est fait pincer et a été expédié à Klescher. Je suis sûr que vous vous demandez ce que le vieux Boone a fait pour se retrouver dans cette situation. A-t-il été trop gourmand avec une cible ? Il a essayé de faire un travail qui n’était pas dans ses cordes ? Non. Il essayait de voler à côté d’un troupeau de stormwals.
Non, tu n’hallucines pas. Ce sont les mots qui sont sortis de ma bouche.
D’une certaine manière, Notta s’est mis en tête que puisque certaines personnes pensent que repérer des stormwals est un bon présage, alors il doit être encore plus chanceux de voler à leurs côtés. Mais Notta avait un problème. Chaque fois qu’il essayait de s’approcher avec son vaisseau, les stormwals descendaient sous le mur de nuages. Ce qui, vous savez, est tout à fait logique. Quand un animal sauvage voit un énorme vaisseau voler vers lui, sa première pensée n’est pas “Hé, un ami”. Mais Notta n’allait pas prendre un non pour une réponse, donc il a continué d’essayer jusqu’à ce que le troupeau… les groupes de stormwals sont des troupeaux ? Des hordes ?… peu importe comment on appelle une bande de stormwals, ils ont saccagé le vaisseau de Notta en se défendant de cette raclure.
D’habitude, je trouve ce genre de stupidité amusante, mais depuis que la nouvelle de l’arrestation de Notta s’est répandue, j’entends parler de nouvelles superstitions idiotes qui apparaissent tous les jours. Ecoutez, je sais que les pirates ne sont pas connus pour être les plus malins, mais je perds confiance dans le fait que la plupart d’entre vous savent différencier la crosse d’un pistolet.
Je suis sûr que certains d’entre vous disent : “Oh, Jester, c’est juste un pirate stupide, ce n’est pas nous tous.” Eh bien, vous connaissez le dicton, “il suffit d’une mauvaise soudure pour saborder un vaisseau” ? Ces crétins ne nous rendent pas service à tous, c’est tout ce que je veux dire. Ce n’est pas une chose récente non plus. J’entends des histoires comme ça depuis des lustres. Un autre exemple, dites-moi pourquoi j’entends toujours parler de pirates qui évitent les vaisseaux Banu ?
Il semble que certaines meutes se soient mis dans la tête qu’il ne faut jamais voler les vaisseaux Banu, sinon Cassa, le patron de la chance dans la religion Banu, sera en colère contre vous. Est-ce vraiment le genre de chose dont nous devons nous préoccuper ? Je préfère m’inquiéter de l’arrivée de l’Advo ou d’une équipe de mercenaires prêts à tendre une embuscade après une brèche que de croire à des religions extraterrestres.
J’ai entendu certains équipages répliquer que le truc des Banu ne s’applique qu’à la première cible après le départ et que tout ce qui suit est équitable, comme si c’était plus raisonnable. Vous êtes des criminels, bon sang. Si vous voyez une bonne cible, vous la prenez.
Ecoutez, je ne suis pas contre un petit rituel avant le vol ou autre. Je n’ai pas honte d’admettre que j’ai porté le même t-shirt Leedos pour six missions d’affilée. Mais le fait est que le travail passe toujours en premier. Que faut-il pour que nous prenions du recul et réfléchissions à toutes les choses ridicules que nous faisons au nom d’un peu de chance ? Quand avons-nous commencé à nous soucier davantage de cette bouse que de faire du profit ?
Un autre phénomène dont les gens ne cessent de parler vient de Pyro où, apparemment, certains gangs vont même changer leurs plans en fonction de l’émission des éruptions solaires. S’il n’y a qu’une seule éruption, c’est un “mauvais présage” et le gang se serre les coudes et ne fait pas de coup fourré. Mais si c’est deux éruptions, alors la chance est de votre côté et ils se précipitent tous en même temps. Et si c’est trois ? Tu es censé appeler maman ?
Une partie de moi espère qu’une des gangs les plus intelligents a probablement lancé cette rumeur pour savoir que lorsqu’il n’y a qu’une seule éruption, tous les gangs crédules ne vont pas errer et leur faire concurrence pour les cibles.
Ce qui m’étonne vraiment, c’est que ce n’est même pas limité aux petits sans noms. J’ai entendu dire que certaines gangs de NovaRiders pensent qu’il ne faut jamais porter d’équipement le jour même où on l’a pillé, sinon l’esprit du porteur précédent vous portera malheur.
Et juste pour vous rappeler, ils sont censés être parmi les raiders les plus craints.
Ce qui est triste, c’est que ce tritus se répand si vite que je ne serais pas surpris si le simple fait de parler de ces absurdités n’a pas convaincu certains d’entre vous que ça vaut la peine d’essayer. Je jure que si j’entends un idiot essayer le stormwal après ça, j’engagerai quelqu’un pour le faire disparaître.
Bon sang, peut-être même que je le ferai personnellement et que j’enverrai un message avant de le réduire en miettes, juste pour lui donner le prix du “hors-la-loi inepte de l’année” et le remercier de rendre service à la réputation des pirates du monde entier en mourant.
Nous n’avons pas besoin que Crusader appelle à la répression des pirates parce que leurs chères baleines de l’espace sont dérangées. Et je ne sais pas pour vous, mais je ne veux pas non plus de ces fous d’écoterroristes sur notre dos.
Espérons que la prochaine fois que B0otyCall sera de retour, certains d’entre vous auront la tête droite.
Jester out !
